Islam Hinduism : Angels

Angels in Islam | इस्लाम में एन्जिल्स

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigYz4ZUV6SOhs-T323zVx8TewK5yGIxXJBdCHqSOtlsvOOvaO9vJLwvZdGeb2eg84xZp_w_O30apzm3vIZ7PC2r5m7iKao3jVy0q1J9LmMdCUiATKDG44yH3o_oc-lAApl2yahBEt__ew/s1600/Incarnation-and-Prophethood-between-Islam-and-Hinduism..png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigYz4ZUV6SOhs-T323zVx8TewK5yGIxXJBdCHqSOtlsvOOvaO9vJLwvZdGeb2eg84xZp_w_O30apzm3vIZ7PC2r5m7iKao3jVy0q1J9LmMdCUiATKDG44yH3o_oc-lAApl2yahBEt__ew/s1600/Incarnation-and-Prophethood-between-Islam-and-Hinduism..png" /></a></div>
<h4 style="text-align: left;">
Belief in the existence of angels is one of the fundamental articles of faith in Islam. Muslims believe that angels are created by Allah from light. Angels carry out Allah’s
 commandments in the nature and universe. What we usually call the 
“forces of nature” become active because of the presence of angels 
behind them, working at the Command of Allah.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Angels belong to a level of existence beyond the perceptible world of phenomena, called <i>`Alam Al-Ghayb</i>
 (the Unseen world). As Allah’s creatures living within the physical 
world of mundane reality, we humans cannot overstep its confines; nor 
can we visualize beings that exist outside of it. Muslims believe in the existence of angels because Allah talks about them in His Revelations.
 Though angels are generally invisible beings, they may appear to the 
outward eye if required, in forms suitable for the visible world.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpLpRRZFBExLm5Roq_GemOkUPVYNlSDuc-nnIuUzLXhOWJ486ArUfToCOXZjzkEKArJEXVUgDmoSFtmu0XNV4Qry4v-QiYtes9JqtPgSqYHtQI_XKji5xS1ZqcmhBRK7nWVWdpi3DPoLo/s1600/Incarnation-and-Prophethood-between-Islam-and-Hinduism..png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpLpRRZFBExLm5Roq_GemOkUPVYNlSDuc-nnIuUzLXhOWJ486ArUfToCOXZjzkEKArJEXVUgDmoSFtmu0XNV4Qry4v-QiYtes9JqtPgSqYHtQI_XKji5xS1ZqcmhBRK7nWVWdpi3DPoLo/s320/Incarnation-and-Prophethood-between-Islam-and-Hinduism..png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="wp-caption-text">
Angels were created for specific purposes.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<h4 style="text-align: left;">
The Arabic word for angel is <i>Malak</i> (plural <i>mala’ikah</i>), 
and its root meaning in Arabic is “messenger”. Muslims believe that the 
Angel Jibreel (Gabriel) was the messenger through whom Allah revealed 
the Glorious Qur’an to Prophet Muhammad (peace
 be upon him). He appeared to the Prophet as a person who could talk. It
 was the same Angel Jibreel who acted as the Prophet’s guide on the 
Night of Ascension or Al-Mi`raj. Although Allah may send His Revelation 
through the Angel Jibreel, it is important to point out that in Islam;
 angels are not considered intermediaries between Allah and humans in 
the sense that humans cannot achieve nearness to Allah except through 
the angels.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The Glorious Qur’an also speaks of angels as playing a crucial role 
in processes like prophecy, spiritual life, death, resurrection and the 
workings of natural elements. For instance, there is an angel who brings
 the thunder, and he, too, obeys Allah’d Command. Other angels are in 
charge of embryos in wombs, or responsible for protecting human beings.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The Glorious Qur’an speaks of the charge of the angel of death in these verses:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<b>              The angel of death, who has been charged with you, will gather you; then to your Lord</b><b>  you will be returned.</b> (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">As-Sajdah 32</a>:11)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The Glorious Qur’an also mentions angels in connection with Heaven and Hell:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<b>               Gardens of Eden which they shall enter … and the angels shall enter unto them from </b><b>every gate.</b> (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">Ar-Ra`d 13</a>:23)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Also angels record the deeds of humans as long as they are on earth:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<b>                  There are over you watchers, noble writers, who know whatever you do.</b> (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">Al-Infitar 82</a>:10-12)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<b>                   Over every soul there is a watcher.</b> (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">At-Tariq 86</a>:4)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Angels are also mentioned in many hadiths. For example, the Prophet Muhammad (peace be upon him) is reported to have said that when people gather together in remembrance of Allah,
 “The angels surround them, mercy covers them, peace descends on them, 
and Allah remembers them among those who are with Him.” (At-Tirmidhi).</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<div style="text-align: right;">
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Angels are different from human beings in that they do not have a 
will of their own. They were created for specific purposes, such as 
carrying out Allah’s Commands and conveying Allah’s Revelation to the 
Prophets and Messengers. Some angels are in a state of constant worship 
of Allah, prostrating to Him and never raising their heads.(For 
information<br />
about angels in Hinduism, please, click here.)</h4>
<h4>
</h4>
<div style="text-align: left;">
____________________</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<i>Source: http://www.worldofislam.info/</i></div>
<h4 style="text-align: left;">
-<span class="" id="result_box" lang="hi" tabindex="-1"><span title="Belief in the existence of angels is one of the fundamental articles of faith in Islam.">स्वर्गदूतों के अस्तित्व में विश्वास इस्लाम में आस्था के मौलिक लेख में से एक है। </span><span title="Muslims believe that angels are created by Allah from light.">मुसलमानों स्वर्गदूतों प्रकाश से अल्लाह द्वारा बनाई गई हैं कि विश्वास करते हैं। </span><span title="Angels carry out Allah’s commandments in the nature and universe.">एन्जिल्स प्रकृति और ब्रह्मांड में अल्लाह के आदेशों को बाहर ले। </span><span title="What we usually call the “forces of nature” become active because of the presence of angels behind them, working at the Command of Allah.
">हम आमतौर पर "प्रकृति की शक्तियों 'कहते हैं अल्लाह के आदेश पर काम कर 
रहे हैं, क्योंकि उनके पीछे दूतों की उपस्थिति के सक्रिय हो जाते हैं।</span><span title="Angels belong to a level of existence beyond the perceptible world of phenomena, called `Alam Al-Ghayb (the Unseen world).">एन्जिल्स `आलम अल-ghayb (अनदेखी दुनिया) कहा जाता घटना के प्रत्यक्ष दुनिया से परे अस्तित्व का एक स्तर है, के हैं। </span><span title="As Allah’s creatures living within the physical world of mundane reality, we humans cannot overstep its confines;">अल्लाह
 के जीव सांसारिक वास्तविकता का भौतिक दुनिया के भीतर रहने वाले के रूप 
में, हम इंसानों के अपने दायरे का अतिक्रमण नहीं कर सकते हैं; </span><span title="nor can we visualize beings that exist outside of it.">न ही हम इसके बारे में बाहर मौजूद प्राणी है कि कल्पना कर सकते हैं। </span><span title="Muslims believe in the existence of angels because Allah talks about them in His Revelations.">अल्लाह उनके खुलासे में उनके बारे में बात करती है, क्योंकि मुसलमानों स्वर्गदूतों के अस्तित्व में विश्वास करते हैं। </span><span title="Though angels are generally invisible beings, they may appear to the outward eye if required, in forms suitable for the visible world.

">स्वर्गदूतों आम तौर पर अदृश्य प्राणी हैं हालांकि यदि आवश्यक हो, वे 
दिखाई दुनिया के लिए उपयुक्त रूपों में, जावक आंख दिखाई दे सकते हैं।</span><span title="Angels were created for specific purposes.
">एन्जिल्स विशिष्ट प्रयोजनों के लिए बनाया गया था।</span><span title="The Arabic word for angel is Malak (plural mala’ikah), and its root meaning in Arabic is “messenger”.">दूत के लिए अरबी शब्द मलक (बहुवचन mala'ikah) है, और अरबी में इसका मूल अर्थ "दूत" है। </span><span title="Muslims believe that the Angel Jibreel (Gabriel) was the messenger through whom Allah revealed the Glorious Qur’an to Prophet Muhammad (peace be upon him).">मुसलमानों
 एंजेल जिब्रील (गेब्रियल) अल्लाह के पैगंबर मुहम्मद को शानदार कुरान 
(शांति उस पर हो) से पता चला है जिनके माध्यम से दूत था कि विश्वास करते 
हैं। </span><span title="He appeared to the Prophet as a person who could talk.">वह बात कर सकता है, जो एक व्यक्ति के रूप में पैगंबर के लिए दिखाई दिया। </span><span title="It was the same Angel Jibreel who acted as the Prophet’s guide on the Night of Ascension or Al-Mi`raj.">यह उदगम या अल-Mi`raj की रात को पैगंबर की गाइड के रूप में काम किया, जो एक ही परी जिब्रील था। </span><span title="Although Allah may send His Revelation through the Angel Jibreel, it is important to point out that in Islam;">अल्लाह एंजेल जिब्रील के माध्यम से अपने रहस्योद्घाटन भेज सकते हैं, यद्यपि यह बाहर बात करने के लिए महत्वपूर्ण है कि इस्लाम में; </span><span title="angels are not considered intermediaries between Allah and humans in the sense that humans cannot achieve nearness to Allah except through the angels.
">स्वर्गदूतों मनुष्यों स्वर्गदूतों के माध्यम से छोड़कर अल्लाह के लिए 
निकटता को प्राप्त नहीं कर सकता है कि समझ में अल्लाह और मनुष्यों के बीच 
बिचौलियों नहीं माना जाता है।</span><span title="The Glorious Qur’an also speaks of angels as playing a crucial role in processes like prophecy, spiritual life, death, resurrection and the workings of natural elements.">शानदार
 कुरान भी भविष्यवाणी, आध्यात्मिक जीवन, मृत्यु, जी उठने और प्राकृतिक 
तत्वों के कामकाज की तरह प्रक्रियाओं में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा रहा है
 के रूप में स्वर्गदूतों के बोलता है। </span><span title="For instance, there is an angel who brings the thunder, and he, too, obeys Allah’d Command.">उदाहरण के लिए, गड़गड़ाहट लाता है एक परी जो वहाँ है, और वह भी Allah'd आदेश का पालन करता। </span><span title="Other angels are in charge of embryos in wombs, or responsible for protecting human beings.
">अन्य स्वर्गदूतों गर्भ में भ्रूण के प्रभारी रहे हैं, या मनुष्य की रक्षा करने के लिए जिम्मेदार है।</span><span title="The Glorious Qur’an speaks of the charge of the angel of death in these verses:
              ">शानदार कुरान इन गीतों में परी की मौत के आरोप की बोलता है:<br />              </span><span title="The angel of death, who has been charged with you, will gather you;">आप के साथ आरोप लगाया गया है, जो मौत का दूत, आप इकट्ठा करेंगे; </span><span title="then to your Lord you will be returned.">तो अपने प्रभु के लिए आपको लौटा दी जाएगी। </span><span title="(As-Sajdah 32:11)
">(एएस Sajdah 32:11)</span><span title="The Glorious Qur’an also mentions angels in connection with Heaven and Hell:
               ">शानदार कुरान भी स्वर्ग और नरक के संबंध में स्वर्गदूतों का उल्लेख है:<br />               </span><span title="Gardens of Eden which they shall enter … and the angels shall enter unto them from every gate.">ईडन गार्डन वे प्रवेश करेगा जो ... और स्वर्गदूतों हर गेट से उन्हें पर्यत प्रवेश करेगा। </span><span title="(Ar-Ra`d 13:23)
">(एर-Ra`d 13:23)</span><span title="Also angels record the deeds of humans as long as they are on earth:
                  ">इसके अलावा स्वर्गदूतों के रूप में वे पृथ्वी पर कर रहे हैं के रूप में मनुष्य के कर्मों रिकॉर्ड:<br />                  </span><span title="There are over you watchers, noble writers, who know whatever you do.">आप जो भी करते हैं, जो जानते हैं तुम पर नजर रखने वालों, महान लेखकों, कर रहे हैं। </span><span title="(Al-Infitar 82:10-12)
                   ">(अल-Infitar 82: 10-12)<br />                   </span><span title="Over every soul there is a watcher.">हर आत्मा पर एक चौकीदार है। </span><span title="(At-Tariq 86:4)
">(कम-तारिक 86: 4)</span><span title="Angels are also mentioned in many hadiths.">एन्जिल्स भी कई हदीसों में उल्लेख कर रहे हैं। </span><span title="For example, the Prophet Muhammad (peace be upon him) is reported to have said that when people gather together in remembrance of Allah, “The angels surround them, mercy covers them, peace descends on them, and Allah remembers them among those who are">उदाहरण
 के लिए, पैगंबर मुहम्मद (शांति उस पर हो) दया शांति उन पर उतरता है, 
उन्हें शामिल किया गया है, और अल्लाह कर रहे हैं जो उन लोगों के बीच उन्हें
 याद है, लोगों को अल्लाह की याद में एक साथ इकट्ठा करते हैं, "स्वर्गदूतों
 कि उन्हें चारों ओर कहा है की सूचना है </span><span title="with Him.” (At-Tirmidhi).
">उसके साथ। "(कम-Tirmidhi)।</span><span title="Angels are different from human beings in that they do not have a will of their own.">एन्जिल्स वे अपनी खुद की एक वसीयत की जरूरत नहीं है कि मनुष्य से अलग हैं। </span><span title="They were created for specific purposes, such as carrying out Allah’s Commands and conveying Allah’s Revelation to the Prophets and Messengers.">वे
 इस तरह अल्लाह की आज्ञा से बाहर ले जाने और भविष्यद्वक्ताओं और संदेशवाहक 
के लिए अल्लाह के रहस्योद्घाटन के संदेश के रूप में विशिष्ट प्रयोजनों के 
लिए बनाया गया था। </span><span title="Some angels are in a state of constant worship of Allah, prostrating to Him and never raising their heads.(For information
">कुछ स्वर्गदूतों उसे करने के लिए prostrating और उनके सिर को ऊपर उठाने 
के लिए कभी नहीं, अल्लाह की लगातार पूजा के एक राज्य में कर रहे हैं। 
(जानकारी के लिए</span><span title="about angels in Hinduism, please, click here.)
">हिंदू धर्म में स्वर्गदूतों के बारे में, कृपया यहाँ क्लिक करें।)</span><span title="____________________
">____________________</span><span title="Source: http://www.worldofislam.info/">स्रोत: http://www.worldofislam.info/</span></span></h4>
</div>

Angels in Islam | इस्लाम में एन्जिल्स

Belief in the existence of angels is one of the fundamental articles of faith in Islam. Muslims believe that angels are created by Allah...

The Nature of Angels in Islam | इस्लाम में एन्जिल्स की प्रकृति

0 Angels, Belief 8:53:00 am

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="post_header" style="text-align: right;">
<h4>
   </h4>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0RiY1WEkaJKX2Q5coA8Exy6sJovhFZUl-ong6-QkNWrJs_zxs3dF_rPh-E6rELBmqp1dBYToho9og1wRz3UrZ3unOefiD__uw05qHC1tPu-o0_RYEk298Nc4Sa0BL05Z52ZNXZhebn2Y/s1600/varaha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0RiY1WEkaJKX2Q5coA8Exy6sJovhFZUl-ong6-QkNWrJs_zxs3dF_rPh-E6rELBmqp1dBYToho9og1wRz3UrZ3unOefiD__uw05qHC1tPu-o0_RYEk298Nc4Sa0BL05Z52ZNXZhebn2Y/s1600/varaha.jpg" /></a></div>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
The Nature of Angels in Islam</span></span></h4>
<h4>
         </h4>
</div>
<h4 style="text-align: right;">
      
              
            
      
      </h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
By:Huda</span></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">The fundamental are articles of faith in Islam to believe in Allah, His Prophets, His Revealed Books, the angels, the afterlife and the destiny/divine decree. Faith in the unseen world created by Allah is thus an integral element of faith in Islam. Among the creatures of the unseen are angels, who are mentioned in the Glorious Qur’an as faithful servants of Allah.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #274e13;"><span style="color: #333333; font-size: large;"><b>The Nature of <span style="color: #333333;">Angels</span></b></span></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">

</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">In Islam,
 it is believed that angels have been created from light, before the 
creation of humans from clay.  They are naturally obedient creatures, 
worshipping Allah and carrying out His Commands. Angels have no free 
choice like humans, so it is simply not in their nature to disobey. The 
Qur’an says:</span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;"><b>                     They do not disobey Allah’s commands that they receive; they do precisely what they are commanded. </b>(<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">At-Tahrim 66</a>:6).</span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">Angels are genderless and do not require sleep, food or drink.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #990000;"><span style="color: #333333; font-size: large;"><b>Roles of Angels</b></span></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
 </h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">The Glorious Qur’an describes that angels have been created to worship Allah and carry out His Commands:</span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;"><b>            Everything in the 
heavens and every creature on the earth prostrates to Allah, as do the 
angels. They are not puffed up with pride. </b></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;"><b>            They fear their   Lord   above them and do everything they are ordered to do.</b> (An-Nahl 16:49-50).</span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">Angels are involved in carrying out duties in both the unseen and seen worlds.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #073763;"><span style="color: #333333; font-size: large;"><b>Angels Mentioned by Name</b></span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">Several angels are referred to with their names in the Qur’an, with a description of their responsibilities:</span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<ul style="text-align: left;">
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Jibreel</b> (Gabriel) who is in charge of conveying Allah’s Revelation to His <span style="color: black;">Prophets</span>.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Israfeel</b> (Raphael) who is in charge of blowing the trumpet to mark the Day of Judgment.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Mika’il</b> (Michael) who is in charge of rainfall and sustenance.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Munkar and Nakeer</b> who will question everyone in the grave about their faith and deeds.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Malak Al-Mawt</b> (Angel of Death) whose job is taking possession of souls after death.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Malik</b>, the<b> </b>guardian of hell.</span></h4>
</li>
<li><h4>
<span style="color: black;"><b>Ridwan</b>, the guardian of heaven.</span></h4>
</li>
</ul>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">Other angels are mentioned, but not 
specifically by name. There are angels who act as guardians and 
protectors of believers, and angels who record a person’s good and bad 
deeds.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #073763;"><span style="color: #333333; font-size: large;"><b>Angels in Human Form</b></span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">Being created from light, angels have no specific physical shape but can rather take a variety of shapes. The Qur’an mentions that angels have wings (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/">Fatir 35</a>:1), but Muslims
 don’t speculate on what exactly they look like. Muslims find it 
blasphemous, for example, to engage in making images of angels as 
cherubs sitting in clouds. However, angels can take the form of human 
beings when required. For example, the Angel Jibreel appeared in a human
 form to Mary, the mother of Jesus, and to the Prophet Muhammad (peace be upon him) when questioning him about the faith and message.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: red;"><span style="color: #333333; font-size: large;"><b>“Fallen” </b><b><span style="color: #333333;">Angels</span>?</b></span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: black;">In Islam, there is no concept of “fallen angels”, as it is in the nature of angels to be faithful servants of Allah.
 They have no free choice to disobey. Unseen beings who do have free 
choice, and who are often confused with “fallen angels”, are called <i>jinn</i> (demons). The most famous of the jinn is <i>Iblis</i>, who is also known as <i>Shaytan</i> (Satan). Muslims believe that Satan is a disobedient jinn, not a “fallen angel”.</span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
<span style="color: black;"><i>_________________________________________________________________</i></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
<span style="color: black;"><i>Source: http://www.worldofislam.info.</i></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
-<span class="" id="result_box" lang="hi" tabindex="-1"><span title="The Nature of Angels in Islam
">इस्लाम में एन्जिल्स की प्रकृति</span><span title="By:Huda
">द्वारा: हुडा</span><span title="The fundamental are articles of faith in Islam to believe in Allah, His Prophets, His Revealed Books, the angels, the afterlife and the destiny/divine decree.">मौलिक
 अल्लाह में विश्वास करने के लिए इस्लाम में आस्था के लेख हैं, अपने 
भविष्यवक्ताओं, उसका पता चला किताबें, स्वर्गदूतों, पुनर्जन्म और भाग्य / 
दिव्य डिक्री। </span><span title="Faith in the unseen world created by Allah is thus an integral element of faith in Islam.">अल्लाह के द्वारा बनाई गई अनदेखी दुनिया में आस्था इस प्रकार इस्लाम में आस्था का अभिन्न तत्व है। </span><span title="Among the creatures of the unseen are angels, who are mentioned in the Glorious Qur’an as faithful servants of Allah.
 
">अनदेखी के प्राणियों के बीच अल्लाह के वफादार सेवक के रूप में शानदार कुरान में वर्णित हैं स्वर्गदूतों, जो कर रहे हैं।<br /> </span><span title="The Nature of Angels
">एन्जिल्स की प्रकृति</span><span title="In Islam, it is believed that angels have been created from light, before the creation of humans from clay.">इस्लाम में, यह स्वर्गदूतों मिट्टी से मनुष्य के निर्माण से पहले, प्रकाश से बनाया गया है कि माना जाता है। </span><span title="They are naturally obedient creatures, worshipping Allah and carrying out His Commands.">वे स्वाभाविक रूप से आज्ञाकारी जीव, अल्लाह की पूजा और उसकी आज्ञाओं बाहर ले जा रहे हैं। </span><span title="Angels have no free choice like humans, so it is simply not in their nature to disobey.">एन्जिल्स इंसानों की तरह कोई स्वतंत्र विकल्प नहीं है, इसलिए यह अवज्ञा करने के लिए उनके स्वभाव में बस नहीं है। </span><span title="The Qur’an says:
                     ">कुरान का कहना है:<br />                     </span><span title="They do not disobey Allah’s commands that they receive;">उन्होंने कहा कि वे प्राप्त है कि अल्लाह के आदेशों की अवज्ञा नहीं है; </span><span title="they do precisely what they are commanded.">वे आज्ञा कर रहे हैं कि क्या करना है। </span><span title="(At-Tahrim 66:6).
">(66-Tahrim में: 6)।</span><span title="Angels are genderless and do not require sleep, food or drink.
 
">एन्जिल्स लिंगहीन हैं और नींद, खाद्य या पेय की आवश्यकता नहीं है।<br /> </span><span title="Roles of Angels
 
">एन्जिल्स की भूमिकाएँ<br /> </span><span title="The Glorious Qur’an describes that angels have been created to worship Allah and carry out His Commands:
            ">शानदार कुरान स्वर्गदूतों अल्लाह की पूजा करते हैं और उसकी आज्ञाओं बाहर ले जाने के लिए बनाया गया है कि वर्णन करता है:<br />            </span><span title="Everything in the heavens and every creature on the earth prostrates to Allah, as do the angels.">आकाश में सब कुछ है और अल्लाह के लिए पृथ्वी prostrates पर हर प्राणी, स्वर्गदूतों के रूप में करते। </span><span title="They are not puffed up with pride.
            ">वे गर्व के साथ फूला नहीं कर रहे हैं।<br />            </span><span title="They fear their Lord above them and do everything they are ordered to do.">वे उनके ऊपर अपने प्रभु भय और वे क्या करने के आदेश दिए हैं सब कुछ करते हैं। </span><span title="(An-Nahl 16:49-50).
">(एक Nahl 16: 49-50)।</span><span title="Angels are involved in carrying out duties in both the unseen and seen worlds.
 
">एन्जिल्स दोनों अनदेखी और देखा दुनिया में कर्तव्यों से बाहर ले जाने में शामिल कर रहे हैं।<br /> </span><span title="Angels Mentioned by Name
 
">नाम से उल्लेख एन्जिल्स<br /> </span><span title="Several angels are referred to with their names in the Qur’an, with a description of their responsibilities:

">कई स्वर्गदूतों अपनी जिम्मेदारियों का वर्णन के साथ, कुरान में उनके नाम के साथ करने के लिए भेजा जाता है:<br /><br />    </span><span title="Jibreel (Gabriel) who is in charge of conveying Allah’s Revelation to His Prophets.
    ">अपने भविष्यवक्ताओं के लिए अल्लाह के रहस्योद्घाटन संदेश के प्रभार में है जो जिब्रील (गेब्रियल)।<br />    </span><span title="Israfeel (Raphael) who is in charge of blowing the trumpet to mark the Day of Judgment.
    ">न्याय के दिवस के अवसर पर तुरही उड़ाने के आरोप में कौन है Israfeel (राफेल)।<br />    </span><span title="Mika’il (Michael) who is in charge of rainfall and sustenance.
    ">वर्षा और जीविका के आरोप में कौन है Mika'il (माइकल)।<br />    </span><span title="Munkar and Nakeer who will question everyone in the grave about their faith and deeds.
    ">Munkar और Nakeer उनके विश्वास और कामों के बारे में कब्र में हर कोई सवाल कौन करेगा।<br />    </span><span title="Malak Al-Mawt (Angel of Death) whose job is taking possession of souls after death.
    ">जिनका काम मृत्यु के बाद आत्मा के कब्जे ले जा रहा है मलक अल-Mawt (परी की मौत)।<br />    </span><span title="Malik, the guardian of hell.
    ">मलिक, नरक के अभिभावक।<br />    </span><span title="Ridwan, the guardian of heaven.

">Ridwan, स्वर्ग के अभिभावक।</span><span title="Other angels are mentioned, but not specifically by name.">अन्य स्वर्गदूतों लेकिन नहीं विशेष रूप से नाम से उल्लेख किया जाता है। </span><span title="There are angels who act as guardians and protectors of believers, and angels who record a person’s good and bad deeds.
 
">एक व्यक्ति के अच्छे और बुरे कर्मों को रिकॉर्ड करने वाले अभिभावकों और 
विश्वासियों के संरक्षक, और स्वर्गदूतों के रूप में कार्य स्वर्गदूतों जो 
कर रहे हैं।<br /> </span><span title="Angels in Human Form
 
">मनुष्य के रूप में एन्जिल्स<br /> </span><span title="Being created from light, angels have no specific physical shape but can rather take a variety of shapes.">प्रकाश से बनाया जा रहा है, स्वर्गदूतों कोई विशिष्ट शारीरिक आकार दिया है बल्कि आकार की एक किस्म ले जा सकते हैं। </span><span title="The Qur’an mentions that angels have wings (Fatir 35:1), but Muslims don’t speculate on what exactly they look like.">, लेकिन मुसलमानों वास्तव में वे कैसा दिखेगा पर अटकलें नहीं है: कुरान स्वर्गदूतों पंखों (1 Fatir 35) है कि उल्लेख है। </span><span title="Muslims find it blasphemous, for example, to engage in making images of angels as cherubs sitting in clouds.">मुसलमानों
 बादलों में बैठे करूबों के रूप में स्वर्गदूतों के चित्र बनाने में संलग्न
 करने के लिए, उदाहरण के लिए, यह तिरस्कारी लगता है। </span><span title="However, angels can take the form of human beings when required.">आवश्यक हालांकि, जब स्वर्गदूतों मनुष्य का रूप ले सकता है। </span><span title="For example, the Angel Jibreel appeared in a human form to Mary, the mother of Jesus, and to the Prophet Muhammad (peace be upon him) when questioning him about the faith and message.
 
">उदाहरण के लिए, एंजेल जिब्रील मरियम, यीशु की माँ के लिए एक मनुष्य के 
रूप में दिखाई दिया, और विश्वास और संदेश के बारे में उससे पूछताछ जब 
पैगंबर मुहम्मद (शांति उस पर हो)।<br /> </span><span title="“Fallen” Angels?
 
">एन्जिल्स "शहीदों"?<br /> </span><span title="In Islam, there is no concept of “fallen angels”, as it is in the nature of angels to be faithful servants of Allah.">यह अल्लाह के वफादार सेवक होने के स्वर्गदूतों की प्रकृति में है के रूप में इस्लाम में, "गिर स्वर्गदूतों" की कोई अवधारणा नहीं है। </span><span title="They have no free choice to disobey.">वे अवज्ञा करने के लिए कोई स्वतंत्र विकल्प नहीं है। </span><span title="Unseen beings who do have free choice, and who are often confused with “fallen angels”, are called jinn (demons).">स्वतंत्र
 चुनाव की क्या ज़रूरत है, और जो अक्सर "गिर स्वर्गदूतों" के साथ भ्रमित कर
 रहे हैं जो अनदेखी प्राणियों, जिन्न (राक्षसों) कहा जाता है। </span><span title="The most famous of the jinn is Iblis, who is also known as Shaytan (Satan).">जिन्न के सबसे प्रसिद्ध भी Shaytan (शैतान) के रूप में जाना जाता है जो इबलिस है। </span><span title="Muslims believe that Satan is a disobedient jinn, not a “fallen angel”.
">मुसलमानों शैतान एक अवज्ञाकारी जिन्न, नहीं एक "गिर एन्जिल" का मानना है कि।</span><span title="_________________________________________________________________
">_________________________________________________________________</span><span title="Source: http://www.worldofislam.info.">स्रोत: http://www.worldofislam.info।</span></span></h4>
</div>

The Nature of Angels in Islam | इस्लाम में एन्जिल्स की प्रकृति

The Nature of Angels in Islam By:Huda The fundamental are ar...

Angels in Hinduism | हिंदू धर्म में एन्जिल्स

0 Angels, Belief 8:50:00 am

<div dir="rtl" style="text-align: right;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB5jpF0uILbnCDukCDooThX0tAPmGZhbiJJUU3C1FbVldTqdDm8PpqnHkw4bL75Bkg3c5SpLy59P-VNDqcYdSWCXAR0so5DMiEnCMTiKMegkPRv_ql1oiiotvuNqVuWPjJpo2Jhlny3XE/s1600/varaha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB5jpF0uILbnCDukCDooThX0tAPmGZhbiJJUU3C1FbVldTqdDm8PpqnHkw4bL75Bkg3c5SpLy59P-VNDqcYdSWCXAR0so5DMiEnCMTiKMegkPRv_ql1oiiotvuNqVuWPjJpo2Jhlny3XE/s1600/varaha.jpg" /></a></div>
<h4 style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-size: large;">
(islam-hinduism.com)</span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The articles entitled ‘Angels in Islam’ and ‘The Nature of Angels in Islam’ on our website, present the concept of angels in Islam.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
This article tries to shed some light on the concept of angels in Hinduism. Some writers say that there is no concept of angels in Hinduism.
 However Hindus believe that there are certain super-beings, which 
perform acts, which cannot be done by normal human beings. These 
super-beings are worshipped as deities by some Hindus.(1)</h4>
<h4 style="text-align: left;">

</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: large;">
The Numbers of Deva and Devta:</span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Some authorities of Hinduism
 assert that there are many Devi and Devtas in the Hindu belief. A Hindu
 writer says in this regard: “We have 33 million Devi and Devta who are 
considered as gods and goddesses,
 but I estimate that the number might be higher than this. This number 
is merely based on the probability not certainty. The truth is that the 
number of Devi and Devta in Hindu belief is unlimited and countless.”(2)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The above mentioned passage verifies that Devi and Devta in Hinduism are innumerous and they are gods. While Islam declares that the angels are a creation of Allah Almighty, however, the number of angels in Islam is untold.<br />
Allah Almighty says:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
And none can know the hosts of your Lord but He. (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/" target="_blank">Al-Mudaththir</a>74:31)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
It is also noteworthy that Hinduism
 is based on the concept of incarnation that means God and spiritual 
beings manifest in bodily forms. That is why Hindus believe that even 
God appears in human shape and the human entity is named Avtar. This 
concept turns a human being into a god
 and the god into a human being as well. Due to this belief, it is hard 
to differentiate between what is divine and what is earthly, what is 
angel and what is devil, and what should be worshipped and what should 
be cursed.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
In Islam,
 the angels are soft, spiritual and luminous beings, who were created 
out of light. They are not like humans, they do not eat, drink or sleep 
and they are free from carnal desires and lusts. They are infallible so 
they never commit any sin or disobedience of Allah Almighty. They can appear in human form.3<br />
Sometimes Angel Jibril came down to the Prophet Muhammad (peace be upon him) in the shape of his companion Dihyah Al-Kalbi. Also the Glorious Qur’an asserts that Angel Jibril came to Maryam in the form of a young man.<br />
Allah Almighty says:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Then We sent to her Our Ruh [angel Jibril (Gabriel)], and he appeared before her in the form of a man in all respects. (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/" target="_blank">Maryam19</a>:17)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
It is possible that Hindu
 culture had the concept of angels in its earliest time similar to the 
concept of angels in Islam. Perhaps, Devi and Devta were the words that 
denoted the angels but during the later periods of Hindu culture, the 
notion of angels was distorted and perverted as happened with the 
concept of monotheism in Hindu religion. Thus the pure and spiritual 
beings were worshipped by Hindus and images and statues of Deva and 
Devta were made.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
In fact, the Hindu faith is a loose and a ductile system in the subject of worship
 and adoration. Who deserves worship and who does not is obscure and 
undefined and that led them to the worship of Devi and Devta or 
supernatural beings of this world while they might be synonymous with 
the concept of angels in Islam.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
On the contrary, Islam
 is clear in every subject including the matter of worship. In Islam no 
one deserves worship or adoration whomsoever; prophets, angels, 
spiritual mentors, or their images, statues or idols. No one is 
worshipped in Islam except Allah Almighty that has neither any shape nor any form.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
It is also notable that Deva in Hindi 
language denotes the gender of male while Devta denotes the gender of 
female. Most Hindus use the words Deva and Devatā interchangeably, and 
the feminine form of Deva is देवी (Devī). Yet there is no such gender 
change for the word Devatā which implies both masculine and feminine 
genders.(4)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
If the matter of masculinity and 
femininity was limited to the use of such words interchangeably without 
believing in the presence of the real meaning of gender in the nature of
 these supernatural beings, there was no prohibition or objection. But 
the statues and idols of Devi and Devta that are found abundantly in 
Indian civilization indicate to the deep-rooted doctrine of masculinity 
and femininity in Hindu gods and Devtas.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Undoubtedly, it contradicts the concept of angels in Islam
 which asserts that the nature of angels is contrary to the meaning of 
gender. Their nature is not in a state that accepts the masculinity or 
femininity.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Some polytheists of Arab also believed in the female gender of angels during the revelation of the Glorious Qur’an. They regarded angels as the daughters of Allah Almighty,
 though they hated daughters for themselves, rather, it was seen as an 
insult to their dignity and social prestige. Allah (Glory be to Him) 
says:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
And they assign daughters unto Allah! – 
Glorified (and Exalted) is He above all that they associate with Him! 
And unto themselves what they desire. (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/" target="_blank">An-Nahl</a> 16:57)</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
And Allah Almighty says:</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
And they make the angels who themselves are slaves of the Most 
Gracious (Allah) females. Did they witness their creation? Their 
testimony will be recorded, and they will be questioned! (<a href="http://www.learning-quran.com/category/quran-translations/en-translation/mishari-bin-rashid/" target="_blank">Az-Zukhruf</a> 43:19)</h4>
<h4 style="text-align: left;">

</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
The Literal Meaning of Deva and Devta</span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
The word Deva has been derived from the root-word Dev that has 10 meanings; 1- to become happy<br />
2-the will of defeating the evils<br />
3- to deal<br />
4-to illuminate<br />
5-to praise<br />
6-to be happy and pleased<br />
7- to be fearful or to tremble with fear<br />
8-to sleep<br />
9-beauty and charm<br />
10-to move or to exist.(5)</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: justify;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
These connotations do not contradict the nature of angels in Islam except the meaning listed under No. 8 or to sleep. According to the doctrine of Islam,
 angels do not sleep since their nature is totally different from that 
of humans. But if the word sleep is understood in a metaphorical style 
that denotes deep absorption in the remembrance of Allah because angels
 are always absorbed in the obedience of Allah Almighty then there is no
 objection from an Islamic point of view. As well as, angels are far 
strong who can defeat the evils. They always praise Allah Almighty and 
they are happy with the worship of their Lord. Also they are fearful of 
Allah Almighty due to their true perception and full awareness of the 
Dignity of their Lord. They are a beautiful creation of Allah who can 
move from the earth to the sky very fast.</h4>
<h4 style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWG9QucHzzT4BjwVVTSHdE9hINxIp_xHPVc3ooS6-roBqCndEZ6A1Af2hoLKkXp_7TokkU_X7sotZwrdKqMarEZoFj_xgpCmVuCkOIbGG-MSGaKFI5YlwYCpzoxB8c4Lu1MKWOc-dW7wk/s1600/varaha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWG9QucHzzT4BjwVVTSHdE9hINxIp_xHPVc3ooS6-roBqCndEZ6A1Af2hoLKkXp_7TokkU_X7sotZwrdKqMarEZoFj_xgpCmVuCkOIbGG-MSGaKFI5YlwYCpzoxB8c4Lu1MKWOc-dW7wk/s1600/varaha.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="wp-caption-text">
Perhaps, Deva and Devta were synonymous with 
angels, but the original faith was distorted and they were regarded as 
gods and goddesses.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</h4>
<h4 style="text-align: right;">

</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
The Worship of Deva and Devta</span></span></h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
 </h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Dayanand Sarsati elucidates that the 
sun, moon and lights are not luminous by their own, they are only 
radiant by the help and light of Parmeshvar, so Parmeshvar is the 
highest Devta and He is the One Who deserves our worship.6</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
It is clear that Dayannd rejects any 
kind of worship for Deva and Devta, sun and moon making the worship for 
Parmeshvar only. Yet we find the worship of Deva and Devta shockingly prevalent in the Indian society.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
On the other hand, Islam
 presents a comprehensive, accurate, well defined and complete concept 
about angels that asserts that angels are a pure creation of Allah Almighty who never disobey the commands of Allah and they are sincere slave of Allah.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-size: large;">
The Reality of Deva and Devta</span></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
 </h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
Some Hindu writers
 say: “The root दिव् (div) in Sanskrit means to shine or to be bright. 
Primarily it refers to the natural light that is received on earth as 
the source of illumination and that which is the cause of all life on 
earth. The Deva are supportive of life.”7</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
When we think in the aforementioned 
passage about Deva and Devta we can not extract any specific or defined 
nature of Deva and Devta as it makes the light coming from the sky on 
the earth or the natural light as Deva. If it is true, then why do you 
worship it instead of the Creator? Why do you make idols for that light 
while the natural light has no specific form or shape? And the shape and
 form of the idols made by you defy the nature of light.</h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
In brief, we can say that Islam presents the idea of angels
 in an evident and clear style, far from any kind of obscurity or 
darkness. Islam does not describe what they do not worth. In fact, faith of Islam
 in angels will keep you from mazes and delusions. So it is more 
deserving of acceptance and faith if we hope for safety in this world 
and the Hereafter.</h4>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: right;">
___________</h4>
<div style="text-align: right;">
(1) http://www.islamandhinduism.com/ih/Concept%20of%20Angels.html (Last accessed July 23, 2013).</div>
<div style="text-align: right;">
(2) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).</div>
<div style="text-align: right;">
(3) `Abdul-Latif Muhammad Al-`Abd, “Definition of Angels”, in 
Encyclopedia of Islamic Concepts (Egypt: The Supreme Council for Islamic
 Affairs, 2009).</div>
<div style="text-align: right;">
(4) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).</div>
<div style="text-align: right;">
(5) Swami Dayananda Saraswati, Rigvedadi Bhashya Bhumika, Urdu 
translation by Nehal Singh Arya, first edition, Vidya Darpan Meerath, 
Press,1898.p.42.</div>
<div style="text-align: right;">
(6) Ibid.</div>
<div style="text-align: right;">
(7) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).</div>
<h4 style="text-align: right;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
-<span class="" id="result_box" lang="hi" tabindex="-1"><span title="(islam-hinduism.com)
">(Islam-hinduism.com)</span><span title="The articles entitled ‘Angels in Islam’ and ‘The Nature of Angels in Islam’ on our website, present the concept of angels in Islam.
">लेख इस्लाम में स्वर्गदूतों की अवधारणा मौजूद है, हमारी वेबसाइट पर 
'इस्लाम में एन्जिल्स' और 'इस्लाम में एन्जिल्स की प्रकृति' शीर्षक से।</span><span title="This article tries to shed some light on the concept of angels in Hinduism.">यह लेख हिंदू धर्म में स्वर्गदूतों की अवधारणा पर कुछ प्रकाश डाला करने की कोशिश करता है। </span><span title="Some writers say that there is no concept of angels in Hinduism.">कुछ लेखकों हिंदू धर्म में स्वर्गदूतों की कोई अवधारणा नहीं है कि कहते हैं। </span><span title="However Hindus believe that there are certain super-beings, which perform acts, which cannot be done by normal human beings.">हालांकि
 हिंदुओं सामान्य मनुष्य द्वारा नहीं किया जा सकता है, जो कार्य करता है, 
जो प्रदर्शन कुछ सुपर-प्राणियों, देखते हैं कि विश्वास करते हैं। </span><span title="These super-beings are worshipped as deities by some Hindus.(1)
">इन सुपर प्राणियों कुछ हिंदुओं ने देवताओं के रूप में पूजा जाता है। (1)</span><span title="The Numbers of Deva and Devta:
 
">देवा और देवता की संख्या:<br /> </span><span title="Some authorities of Hinduism assert that there are many Devi and Devtas in the Hindu belief.">हिंदू धर्म के कुछ अधिकारियों को कई देवी और Devtas हिंदू विश्वास में देखते हैं कि जोर है। </span><span title="A Hindu writer says in this regard: “We have 33 million Devi and Devta who are considered as gods and goddesses, but I estimate that the number might be higher than this.">एक
 हिंदू लेखक इस संबंध में कहते हैं: "हम देवी-देवताओं के रूप में माना जाता
 है, जो 33 मिलियन देवी और देवता है, लेकिन मैं संख्या इस तुलना में अधिक 
हो सकता है कि अनुमान है। </span><span title="This number is merely based on the probability not certainty.">यह संख्या महज संभावना नहीं निश्चितता पर आधारित है। </span><span title="The truth is that the number of Devi and Devta in Hindu belief is unlimited and countless.”(2)
">सच्चाई यह है कि हिंदू विश्वास में देवी और देवता की संख्या असीमित है और अनगिनत है। "(2)</span><span title="The above mentioned passage verifies that Devi and Devta in Hinduism are innumerous and they are gods.">जैसा कि ऊपर उल्लेख बीतने के हिंदू धर्म में देवी और देवता innumerous रहे हैं और वे देवता हैं कि सत्यापन करे। </span><span title="While Islam declares that the angels are a creation of Allah Almighty, however, the number of angels in Islam is untold.
">इस्लाम स्वर्गदूतों सर्वशक्तिमान अल्लाह की एक रचना है कि वाणी है, वहीं हालांकि, इस्लाम में स्वर्गदूतों की संख्या अनकही है।</span><span title="Allah Almighty says:
">अल्लाह सर्वशक्तिमान कहते हैं:</span><span title="And none can know the hosts of your Lord but He.">और कोई भी अपने प्रभु लेकिन वह मेजबान टीम को पता कर सकते हैं। </span><span title="(Al-Mudaththir74:31)
">(अल-Mudaththir74: 31)</span><span title="It is also noteworthy that Hinduism is based on the concept of incarnation that means God and spiritual beings manifest in bodily forms.">यह
 हिंदू धर्म भगवान और शारीरिक रूपों में प्रकट आध्यात्मिक प्राणी इसका मतलब
 है कि अवतार की अवधारणा पर आधारित है कि यह भी उल्लेखनीय है। </span><span title="That is why Hindus believe that even God appears in human shape and the human entity is named Avtar.">हिन्दुओं भी भगवान मानव रूप में प्रकट होता है और मानव इकाई अवतार का नाम है का मानना है कि यही कारण है कि। </span><span title="This concept turns a human being into a god and the god into a human being as well.">इस अवधारणा को एक देवता के रूप में और अच्छी तरह से किया जा रहा है एक मानव में भगवान में एक इंसान बदल जाता है। </span><span title="Due to this belief, it is hard to differentiate between what is divine and what is earthly, what is angel and what is devil, and what should be worshipped and what should be cursed.
">इस वजह से यह विश्वास करने के लिए, यह क्या परमात्मा है और क्या सांसारिक
 है, परी क्या है और क्या, शैतान है और क्या पूजा की जानी चाहिए और क्या 
शाप दिया जाना चाहिए के बीच अंतर करना मुश्किल है।</span><span title="In Islam, the angels are soft, spiritual and luminous beings, who were created out of light.">इस्लाम में, स्वर्गदूतों प्रकाश से बाहर बनाए गए थे, जो मुलायम आध्यात्मिक और चमकदार प्राणी हैं। </span><span title="They are not like humans, they do not eat, drink or sleep and they are free from carnal desires and lusts.">उन्होंने कहा कि वे खाने, पीने या सो नहीं है इंसानों की तरह नहीं कर रहे हैं और वे कामुक इच्छाओं और अभिलाषाओं से मुक्त हैं। </span><span title="They are infallible so they never commit any sin or disobedience of Allah Almighty.">वे सर्वशक्तिमान अल्लाह के किसी भी पाप या अवज्ञा प्रतिबद्ध नहीं है तो वे अचूक हैं। </span><span title="They can appear in human form.3
">वे मानव form.3 में दिखाई दे सकता है</span><span title="Sometimes Angel Jibril came down to the Prophet Muhammad (peace be upon him) in the shape of his companion Dihyah Al-Kalbi.">कभी कभी एंजेल जिब्रिल उसके साथी Dihyah अल Kalbi के आकार में (शांति उस पर हो) नीचे पैगंबर मुहम्मद के लिए आया था। </span><span title="Also the Glorious Qur’an asserts that Angel Jibril came to Maryam in the form of a young man.
">इसके अलावा शानदार कुरान एंजेल जिब्रिल एक युवक के रूप में मरयम के लिए आया हो पाता है।</span><span title="Allah Almighty says:
">अल्लाह सर्वशक्तिमान कहते हैं:</span><span title="Then We sent to her Our Ruh [angel Jibril (Gabriel)], and he appeared before her in the form of a man in all respects.">तो फिर हम उसे हमारी रूह [देवदूत जिब्रिल (गेब्रियल)] के लिए भेजा है, और वह सभी मामलों में एक आदमी के रूप में उसके समक्ष पेश हुए। </span><span title="(Maryam19:17)
">(Maryam19: 17)</span><span title="It is possible that Hindu culture had the concept of angels in its earliest time similar to the concept of angels in Islam.">यह
 हिंदू संस्कृति इस्लाम में स्वर्गदूतों की अवधारणा के लिए इसी तरह की जल्द
 से जल्द अपने समय में स्वर्गदूतों की अवधारणा थी कि संभव है। </span><span title="Perhaps, Devi and Devta were the words that denoted the angels but during the later periods of Hindu culture, the notion of angels was distorted and perverted as happened with the concept of monotheism in Hindu religion.">शायद,
 देवी और देवता स्वर्गदूतों चिह्नित लेकिन हिंदू धर्म में एकेश्वरवाद की 
अवधारणा के साथ हुआ हिन्दू संस्कृति के बाद के समय के दौरान, स्वर्गदूतों 
की धारणा विकृत और विकृत किया गया था कि शब्द थे। </span><span title="Thus the pure and spiritual beings were worshipped by Hindus and images and statues of Deva and Devta were made.
">इस प्रकार शुद्ध और आध्यात्मिक प्राणी हिंदुओं और छवियों और देवा और देवता की मूर्तियों से पूजा होती थी किए गए थे।</span><span title="In fact, the Hindu faith is a loose and a ductile system in the subject of worship and adoration.">वास्तव में, हिंदू धर्म एक ढीला और पूजा और आराधना के विषय में एक नमनीय प्रणाली है। </span><span title="Who deserves worship and who does not is obscure and undefined and that led them to the worship of Devi and Devta or supernatural beings of this world while they might be synonymous with the concept of angels in Islam.
">कौन पूजा के योग्य है और कौन नहीं करता अस्पष्ट और अपरिभाषित है और वे 
इस्लाम में स्वर्गदूतों की अवधारणा का पर्याय बन गया हो सकता है, जबकि उस 
देवी और देवता या इस दुनिया की अलौकिक प्राणियों की पूजा करने के लिए 
उन्हें का नेतृत्व किया।</span><span title="On the contrary, Islam is clear in every subject including the matter of worship.">इसके विपरीत, इस्लाम पूजा के मामले सहित हर विषय में स्पष्ट है। </span><span title="In Islam no one deserves worship or adoration whomsoever;">इस्लाम में कोई भी जिस किसी पूजा या आराधना के हकदार हैं; </span><span title="prophets, angels, spiritual mentors, or their images, statues or idols.">नबी, स्वर्गदूतों, आध्यात्मिक आकाओं, या उनके चित्र, मूर्तियां या मूर्तियों। </span><span title="No one is worshipped in Islam except Allah Almighty that has neither any shape nor any form.
">कोई भी किसी भी आकार और न ही किसी भी रूप में न तो यह है कि सर्वशक्तिमान अल्लाह को छोड़कर इस्लाम में पूजा जाता है।</span><span title="It is also notable that Deva in Hindi language denotes the gender of male while Devta denotes the gender of female.">यह देवता महिला के लिंग को दर्शाता है, जबकि हिंदी भाषा में देवा पुरुष के लिंग का अर्थ है कि यह भी उल्लेखनीय है। </span><span title="Most Hindus use the words Deva and Devatā interchangeably, and the feminine form of Deva is देवी (Devī).">अधिकांश हिंदू दूसरे के स्थान पर शब्द देवा और देवता का उपयोग करें, और देवा का स्त्री रूप देवी (देवी) है। </span><span title="Yet there is no such gender change for the word Devatā which implies both masculine and feminine genders.(4)
">फिर भी दोनों पुरुष और स्त्री लिंग का अर्थ है जो शब्द देवता के लिए ऐसी कोई लिंग परिवर्तन होता है। (4)</span><span title="If the matter of masculinity and femininity was limited to the use of such words interchangeably without believing in the presence of the real meaning of gender in the nature of these supernatural beings, there was no prohibition or objection.">मर्दानगी
 और स्त्रीत्व की बात दूसरे के स्थान पर इन अलौकिक प्राणियों की प्रकृति 
में लिंग का वास्तविक अर्थ की उपस्थिति में विश्वास के बिना इस तरह के 
शब्दों के इस्तेमाल तक ही सीमित था, तो कोई निषेध या आपत्ति नहीं थी। </span><span title="But the statues and idols of Devi and Devta that are found abundantly in Indian civilization indicate to the deep-rooted doctrine of masculinity and femininity in Hindu gods and Devtas.
">लेकिन भारतीय सभ्यता में बहुतायत से पाया जाता है कि मूर्तियों और देवी 
और देवता की मूर्तियों हिंदू देवताओं और Devtas में मर्दानगी और स्त्रीत्व 
की गहरी जड़ें सिद्धांत के लिए संकेत मिलता है।</span><span title="Undoubtedly, it contradicts the concept of angels in Islam which asserts that the nature of angels is contrary to the meaning of gender.">निस्संदेह, यह स्वर्गदूतों की प्रकृति लिंग के अर्थ के विपरीत है का दावा है कि जो इस्लाम में स्वर्गदूतों की अवधारणा के विपरीत है। </span><span title="Their nature is not in a state that accepts the masculinity or femininity.
">उनके स्वभाव पुरुषत्व या स्त्रीत्व को स्वीकार करता है कि एक राज्य में नहीं है।</span><span title="Some polytheists of Arab also believed in the female gender of angels during the revelation of the Glorious Qur’an.">अरब के कुछ polytheists भी शानदार कुरान के रहस्योद्घाटन के दौरान स्वर्गदूतों की महिला लिंग में विश्वास करते थे। </span><span title="They regarded angels as the daughters of Allah Almighty, though they hated daughters for themselves, rather, it was seen as an insult to their dignity and social prestige.">उन्होंने
 कहा कि वे खुद के लिए बेटियों से नफरत है, हालांकि, बल्कि, यह अपनी गरिमा 
और सामाजिक प्रतिष्ठा के अपमान के रूप में देखा गया था, सर्वशक्तिमान 
अल्लाह की बेटियों के रूप में स्वर्गदूतों माना जाता है। </span><span title="Allah (Glory be to Him) says:
">अल्लाह (जय उसे करने के लिए हो सकता है) का कहना है:</span><span title="And they assign daughters unto Allah!">और वे अल्लाह के इधार बेटियों आवंटित! </span><span title="– Glorified (and Exalted) is He above all that they associate with Him!">- महिमा (और ऊंचा) वे उसके साथ संबद्ध है कि सब से ऊपर वह है! </span><span title="And unto themselves what they desire.">और स्वयं के इधार वे क्या इच्छा। </span><span title="(An-Nahl 16:57)
">(एक Nahl 16:57)</span><span title="And Allah Almighty says:
">और अल्लाह सर्वशक्तिमान कहते हैं:</span><span title="And they make the angels who themselves are slaves of the Most Gracious (Allah) females.">और वे स्वयं अधिकांश विनीत (अल्लाह) महिलाओं के दास हैं स्वर्गदूतों जो बनाते हैं। </span><span title="Did they witness their creation?">वे उनकी रचना गवाह था? </span><span title="Their testimony will be recorded, and they will be questioned!">उनकी गवाही दर्ज हो जाएगा, और वे पूछताछ की जाएगी! </span><span title="(Az-Zukhruf 43:19)
">(Az-Zukhruf 43:19)</span><span title="The Literal Meaning of Deva and Devta
">देवा और देवता का शाब्दिक अर्थ</span><span title="The word Deva has been derived from the root-word Dev that has 10 meanings;">शब्द देवा 10 अर्थ है कि जड़-शब्द देव से प्राप्त किया गया है; </span><span title="1- to become happy
">1- खुश हो जाते हैं</span><span title="2-the will of defeating the evils
">बुराइयों को हराने के 2-WILL</span><span title="3- to deal
">3 निपटने के लिए</span><span title="4-to illuminate
">4 से रोशन</span><span title="5-to praise
">5-की स्तुति</span><span title="6-to be happy and pleased
">6 को खुश और प्रसन्न हो</span><span title="7- to be fearful or to tremble with fear
">7 भयभीत हो या भय से कांप को</span><span title="8-to sleep
">8 को सो</span><span title="9-beauty and charm
">9-खूबसूरती और आकर्षण</span><span title="10-to move or to exist.(5)
">10 में ले जाएँ या अस्तित्व के लिए। (5)</span><span title="These connotations do not contradict the nature of angels in Islam except the meaning listed under No.">ये अर्थ नहीं। के तहत सूचीबद्ध अर्थ को छोड़कर इस्लाम में स्वर्गदूतों की प्रकृति का खंडन नहीं करते </span><span title="8 or to sleep.">8 या सोने के लिए। </span><span title="According to the doctrine of Islam, angels do not sleep since their nature is totally different from that of humans.">उनके स्वभाव मनुष्य के उस से पूरी तरह से अलग है, क्योंकि इस्लाम के सिद्धांत के अनुसार, स्वर्गदूतों सो नहीं है। </span><span title="But if the word sleep is understood in a metaphorical style that denotes deep absorption in the remembrance of Allah because angels are always absorbed in the obedience of Allah Almighty then there is no objection from an Islamic point of view.">शब्द
 नींद स्वर्गदूतों हमेशा अल्लाह सर्वशक्तिमान की आज्ञाकारिता में अवशोषित 
कर रहे हैं क्योंकि अल्लाह की याद में गहरी अवशोषण को दर्शाता है कि एक 
प्रतीकात्मक शैली में समझा जाता है लेकिन अगर फिर से देखने का एक इस्लामी 
बिंदु से कोई आपत्ति नहीं है। </span><span title="As well as, angels are far strong who can defeat the evils.">साथ ही, स्वर्गदूतों बुराइयों को हराने कर सकते हैं जो अभी तक मजबूत हैं। </span><span title="They always praise Allah Almighty and they are happy with the worship of their Lord.">वे हमेशा सर्वशक्तिमान अल्लाह की प्रशंसा और वे अपने प्रभु की पूजा के साथ खुश हैं। </span><span title="Also they are fearful of Allah Almighty due to their true perception and full awareness of the Dignity of their Lord.">इसके अलावा वे की वजह से उनके सच्चे धारणा और अपने प्रभु की गरिमा की पूरी जागरूकता के लिए सर्वशक्तिमान अल्लाह से डर रहे हैं। </span><span title="They are a beautiful creation of Allah who can move from the earth to the sky very fast.

">वे बहुत तेजी से आकाश को पृथ्वी से स्थानांतरित कर सकते हैं जो अल्लाह की एक सुंदर रचना कर रहे हैं।</span><span title="Perhaps, Deva and Devta were synonymous with angels, but the original faith was distorted and they were regarded as gods and goddesses.
">शायद, देवा और देवता दूतों के साथ पर्याय बन गए थे, लेकिन मूल आस्था विकृत किया गया था और वे देवी-देवताओं के रूप में माना गया।</span><span title="The Worship of Deva and Devta
 
">देवा और देवता की पूजा<br /> </span><span title="Dayanand Sarsati elucidates that the sun, moon and lights are not luminous by their own, they are only radiant by the help and light of Parmeshvar, so Parmeshvar is the highest Devta and He is the One Who deserves our worship.6
">दयानंद Sarsati सूर्य, चंद्रमा और रोशनी को अपने स्वयं के द्वारा चमकदार 
नहीं हैं कि elucidates, Parmeshvar सर्वोच्च देवता है ताकि वे Parmeshvar 
की मदद और प्रकाश से ही उज्ज्वल है और वह हमारे worship.6 के हकदार हैं, जो
 एक है</span><span title="It is clear that Dayannd rejects any kind of worship for Deva and Devta, sun and moon making the worship for Parmeshvar only.">यह
 Dayannd केवल Parmeshvar के लिए पूजा कर रही देवा और देवता, सूर्य और 
चंद्रमा के लिए पूजा की किसी भी तरह खारिज कर दिया है कि स्पष्ट है। </span><span title="Yet we find the worship of Deva and Devta shockingly prevalent in the Indian society.
">अभी तक हम भारतीय समाज में देवा और देवता की पूजा अनुचित ढंग से प्रचलित पाते हैं।</span><span title="On the other hand, Islam presents a comprehensive, accurate, well defined and complete concept about angels that asserts that angels are a pure creation of Allah Almighty who never disobey the commands of Allah and they are sincere slave of Allah.
">दूसरी ओर, इस्लाम स्वर्गदूतों अल्लाह के आदेशों की अवज्ञा जो कभी अल्लाह 
सर्वशक्तिमान का एक शुद्ध निर्माण कर रहे हैं और वे अल्लाह के लिए ईमानदारी
 से गुलाम हैं कि दावा है कि स्वर्गदूतों के बारे में एक, सटीक, व्यापक 
अच्छी तरह से परिभाषित किया है और पूरी अवधारणा प्रस्तुत करता है।</span><span title="The Reality of Deva and Devta
 
">देवा और देवता की हकीकत<br /> </span><span title="Some Hindu writers say: “The root दिव् (div) in Sanskrit means to shine or to be bright.">कुछ हिन्दू लेखकों का कहना है: संस्कृत में "रूट दिव् (div) चमक के लिए या उज्ज्वल होने का मतलब है। </span><span title="Primarily it refers to the natural light that is received on earth as the source of illumination and that which is the cause of all life on earth.">मुख्य
 रूप से यह रोशनी के स्रोत के रूप में पृथ्वी पर प्राप्त होता है कि 
प्राकृतिक प्रकाश के लिए संदर्भित करता है और पृथ्वी पर जीवन का कारण है कि
 जो। </span><span title="The Deva are supportive of life.”7
">देवा जीवन का समर्थन कर रहे हैं। "7</span><span title="When we think in the aforementioned passage about Deva and Devta we can not extract any specific or defined nature of Deva and Devta as it makes the light coming from the sky on the earth or the natural light as Deva.">हम
 देवा और देवता के बारे में ऊपर उल्लिखित मार्ग में जब लगता है कि यह 
पृथ्वी या देवा के रूप में प्राकृतिक प्रकाश पर आसमान से आने वाले प्रकाश 
में आता है के रूप में हम देवा और देवता के किसी भी विशिष्ट या परिभाषित 
प्रकृति को अलग नहीं कर सकते हैं। </span><span title="If it is true, then why do you worship it instead of the Creator?">अगर यह सच है, तो आप यह क्यों प्रजापति की बजाय पूजा करते हैं? </span><span title="Why do you make idols for that light while the natural light has no specific form or shape?">प्राकृतिक प्रकाश कोई विशिष्ट रूप या आकार है, जबकि क्यों आपको लगता है कि प्रकाश के लिए मूर्तियों बनाते हैं? </span><span title="And the shape and form of the idols made by you defy the nature of light.
">और आपके द्वारा किए गए मूर्तियों का आकार और रूप प्रकाश की प्रकृति रखा जा सकता।</span><span title="In brief, we can say that Islam presents the idea of angels in an evident and clear style, far from any kind of obscurity or darkness.">संक्षेप
 में, हम इस्लाम दूर अंधकार या अंधेरे की किसी भी तरह से, एक स्पष्ट और 
स्पष्ट शैली में स्वर्गदूतों के विचार प्रस्तुत करता है कि कह सकते हैं। </span><span title="Islam does not describe what they do not worth.">इस्लाम वे लायक नहीं है क्या वर्णन नहीं है। </span><span title="In fact, faith of Islam in angels will keep you from mazes and delusions.">वास्तव में, स्वर्गदूतों में इस्लाम के विश्वास mazes और भ्रम से रखेंगे। </span><span title="So it is more deserving of acceptance and faith if we hope for safety in this world and the Hereafter.
">हम इस दुनिया में सुरक्षा और भविष्य के लिए आशा है कि यदि ऐसा है तो यह स्वीकृति और विश्वास के योग्य है।</span><span title="___________
">___________</span><span title="(1) http://www.islamandhinduism.com/ih/Concept%20of%20Angels.html (Last accessed July 23, 2013).
">(1) http://www.islamandhinduism.com/ih/Concept%20of%20Angels.html (पिछले 23 जुलाई 2013 पहुँचा)।</span><span title="(2) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).
">(2) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (पिछले 23 जुलाई 2013 पहुँचा)।</span><span title="(3) `Abdul-Latif Muhammad Al-`Abd, “Definition of Angels”, in Encyclopedia of Islamic Concepts (Egypt: The Supreme Council for Islamic Affairs, 2009).
">(3) `अब्दुल लतीफ मोहम्मद अल-`Abd, इस्लामी अवधारणाओं के विश्वकोश में" 
एन्जिल्स की परिभाषा "(मिस्र: इस्लामी मामलों के लिए सुप्रीम काउंसिल, 
2009)।</span><span title="(4) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).
">(4) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (पिछले 23 जुलाई 2013 पहुँचा)।</span><span title="(5) Swami Dayananda Saraswati, Rigvedadi Bhashya Bhumika, Urdu translation by Nehal Singh Arya, first edition, Vidya Darpan Meerath, Press,1898.p.42.
">(5) स्वामी दयानंद सरस्वती, Rigvedadi Bhashya भूमिका, नेहाल सिंह आर्य, 
प्रथम संस्करण, विद्या दर्पण Meerath, प्रेस, 1898.p.42 द्वारा उर्दू 
अनुवाद।</span><span title="(6) Ibid.
">(6) वही।</span><span title="(7) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (Last accessed July 23, 2013).">(7) http://mantrashastra.com/sastra/mantra-parts/devata-the-enlightener/ (पिछले 23 जुलाई 2013 पहुँचा)।</span></span></h4>
</div>